Servicio de deuda pública y garantizada frente a exportaciones e ingreso primario

El servicio de deuda pública y públicamente garantizada no mide cuánto debe una economía en total. Mide cuánto pagó realmente durante un periodo. El indicador del Banco Mundial DT.TDS.DPPG.XP.ZS suma pagos de principal e intereses sobre deuda pública de largo plazo y deuda privada de largo plazo garantizada por una entidad pública, y compara ese flujo con las exportaciones de bienes, servicios e ingreso primario.

La base verificada contiene 120 economías. Cien observaciones corresponden a 2024 y veinte utilizan un último año disponible anterior. Por eso el mapa es una vista de última observación disponible, no una sección transversal perfectamente sincronizada de 2024.

Mapa del servicio de deuda pública y públicamente garantizada como porcentaje de exportaciones e ingreso primario
Los puntos muestran economías y los colores más oscuros indican una proporción mayor de servicio de deuda PPG respecto de exportaciones e ingreso primario. Cien observaciones son de 2024.

El indicador mide un flujo de pagos, no el volumen total de deuda

El numerador incluye principal e intereses efectivamente pagados sobre obligaciones públicas de largo plazo y sobre obligaciones privadas de largo plazo garantizadas por una entidad pública. El denominador combina exportaciones de mercancías, exportaciones de servicios y entradas de ingreso primario.

Esto hace que el indicador sea conceptualmente distinto de deuda/PIB, saldo de deuda externa, déficit fiscal o calificación crediticia soberana. Un país puede tener un gran stock de deuda pero pocos vencimientos en un año determinado. Otro puede tener un stock menor y enfrentar un calendario de pagos más concentrado.

El denominador es igualmente importante. Si las exportaciones y el ingreso primario crecen mientras los pagos de deuda permanecen estables, el ratio puede disminuir. Si esos ingresos externos caen, la proporción puede subir incluso sin un aumento importante del servicio de deuda. Por eso la serie describe presión sobre un flujo externo de ingresos, no probabilidad de impago.

La mediana es 6,29% y la media 8,50%

Entre las 120 últimas observaciones, la mediana es 6,29% y la media simple 8,50%. El primer cuartil se sitúa en 4,06% y el tercero en 9,84%. La media por encima de la mediana muestra una distribución sesgada hacia la derecha, donde unos pocos valores altos elevan el promedio.

Haití registra el valor máximo, 57,20%, seguido por Egipto con 36,23%. Pakistán, Angola, El Salvador, Kenia, Tonga y Dominica también muestran ratios superiores a 20% en sus últimas observaciones. La parte superior está geográficamente dispersa y no forma un único bloque regional.

EconomíaAñoRatio
Haití202457,20%
Egipto202436,23%
Pakistán202427,15%
Angola202426,22%
El Salvador202425,85%
Kenia202425,40%
Tonga202424,62%
Dominica202422,58%
Côte d’Ivoire202419,04%
Colombia202418,92%

Países vecinos pueden mostrar diferencias muy grandes

El sur de Asia ofrece un contraste claro. Pakistán registra 27,15%, mientras India aparece con 3,07%, Bangladesh con 9,64% y Nepal con 8,86%. En África oriental, Kenia llega a 25,40%, mientras Tanzania y Uganda se encuentran cerca de 11%.

En el norte de África, Egipto registra 36,23%, Túnez 16,19% y Argelia apenas 0,19%. En el Caribe, Haití alcanza 57,20%, mientras República Dominicana aparece con 14,16%. La proximidad geográfica no garantiza una estructura similar de pagos ni de ingresos externos.

Estas diferencias pueden reflejar calendarios de amortización, composición de la deuda garantizada, exportaciones, ingresos por servicios y entradas de ingreso primario. El indicador no permite atribuir el contraste a una sola causa. Su utilidad principal es señalar dónde los pagos absorbieron una proporción relativamente grande del flujo externo disponible.

Un ratio muy bajo tampoco significa poca deuda

Argelia registra 0,19%, Guyana 0,71%, Tailandia 0,91%, Kosovo 0,95% e Islas Salomón 0,97%. Estos valores indican que el servicio de deuda PPG fue pequeño en relación con las exportaciones de bienes, servicios e ingreso primario en el año observado.

EconomíaAñoRatio
Argelia20240,19%
Guyana20230,71%
Tailandia20240,91%
Kosovo20240,95%
Islas Salomón20240,97%

Sin embargo, una economía puede mantener un stock de deuda elevado y registrar un ratio bajo si ese año vencen pocos pagos o si el denominador es grande. Por eso la serie no debe utilizarse como sustituto del saldo de deuda externa ni del perfil completo de vencimientos.

Los años de observación importan especialmente en un indicador de flujo

Cien de las 120 observaciones son de 2024 y seis corresponden a 2023. El resto se reparte entre 2022, 2021, 2020 y años mucho más antiguos. República Centroafricana conserva 1993 como último año, Chad 1994, Eritrea e Irán 2000 y Siria y San Cristóbal y Nieves 2010.

Un dato de 1993 o 2000 no puede interpretarse como una lectura actual solo porque aparezca junto a valores de 2024. El calendario de pagos, las exportaciones y los ingresos externos pueden cambiar de forma radical durante décadas. Para análisis de situación actual, el año debe revisarse antes de comparar.

La etiqueta “última observación disponible” es por tanto una parte central de la metodología. Amplía la cobertura, pero sacrifica homogeneidad temporal. Para estudiar tendencias, una serie de varios años de la misma economía es más informativa que un único último punto.

Qué indicadores complementan mejor esta medida

El servicio de deuda PPG frente a exportaciones e ingreso primario responde a una pregunta específica sobre flujo de pagos. El stock de deuda externa responde a otra: cuánto se debe en total. La deuda de corto plazo ayuda a analizar exposición de refinanciación cercana. Las medidas de valor presente intentan resumir el peso económico de pagos futuros bajo determinados supuestos.

Estas medidas son complementarias. Un país puede tener un stock elevado, un servicio moderado en el año actual y una concentración grande de vencimientos en años posteriores. Otra economía puede tener un stock menor pero un calendario de pagos pesado en el corto plazo. Ningún ratio aislado resume toda la sostenibilidad externa.

Tres reglas para interpretar el mapa

  • El numerador son pagos efectivamente realizados. No es el stock total de deuda.
  • El denominador son exportaciones de bienes, servicios e ingreso primario. No es PIB ni ingresos fiscales.
  • El año debe comprobarse antes de comparar. Solo 100 de las 120 observaciones corresponden a 2024.

Fuente y alcance

La fuente es World Bank World Development Indicators, indicador DT.TDS.DPPG.XP.ZS. La unidad es porcentaje y la unidad geográfica es el país o economía.

Los valores faltantes permanecen ausentes y no se convierten en cero. La mediana de 6,29%, la media de 8,50%, el primer cuartil de 4,06% y el tercer cuartil de 9,84% describen las 120 últimas observaciones disponibles, cuyo año debe mantenerse visible al interpretar la comparación.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa un ratio alto de servicio de deuda PPG?

Significa que los pagos efectivos de principal e intereses sobre deuda pública y deuda privada garantizada absorbieron una parte grande de las exportaciones de bienes, servicios y del ingreso primario.

¿Este indicador mide el stock total de deuda?

No. Es una medida de flujo basada en pagos realizados durante el año, no una medida del saldo acumulado de deuda.

¿Un ratio bajo significa que la economía tiene poca deuda?

No necesariamente. Puede existir un stock elevado con pocos pagos vencidos ese año o con un denominador grande de exportaciones e ingreso primario.

¿Todos los valores del mapa son de 2024?

No. De 120 observaciones, 100 corresponden a 2024 y 20 utilizan un último año disponible anterior.

Los mapas ofrecidos por Green Map son mapas editados y elaborados por nosotros, utilizando como referencia fuentes de datos geográficos abiertos como geoBoundaries, Natural Earth, OpenStreetMap y datos abiertos de gobiernos y organismos públicos.

Las imágenes de los mapas no redistribuyen los archivos de datos originales. Son materiales visuales editados y diseñados para su uso en educación, presentaciones, documentos, blogs y otras referencias gráficas. Este aviso informa sobre las principales fuentes de datos utilizadas como referencia en la elaboración de los mapas de Green Map.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio