{ "contract": "GMI_DATALAB_PUBLIC_EXPORT_V1", "report_id": "RH-BFD48CFD07CC9786", "region_id": "US-CO", "language": "es", "title": "Colorado: población, economía, empleo y tendencias clave | Data Lab", "url": "https://greenblog.co.kr/es/data-report/colorado-poblacion-economia-empleo-y-tendencias-clave-data-lab/", "region": { "region_key": "us_co", "region_id": "US-CO", "region_name": "Colorado", "geo_level": "state" }, "region_profile": [ { "label": "Nivel geográfico", "value": "Estado" }, { "label": "Geografía superior", "value": "Estados Unidos" }, { "label": "Capital", "value": "Denver" }, { "label": "Ciudad más grande", "value": "Denver" }, { "label": "Zona horaria", "value": "Mountain Time" }, { "label": "Población más reciente", "value": "5.86M" }, { "label": "Indicadores seguidos", "value": "6" }, { "label": "Periodo de observación", "value": "1861–2026" } ], "coverage": { "period_start": "1861", "period_end": "2026" }, "template_id": "timeline_core", "metrics": [ { "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "label": "Producción de energía primaria", "topic": "energy", "unit": "Billion Btu", "provider": "US_EIA", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "dataset_key": "TEPRB", "observations": [ { "period": "1985", "value": 780688 }, { "period": "1986", "value": 715884 }, { "period": "1987", "value": 688144 }, { "period": "1988", "value": 775700 }, { "period": "1989", "value": 809287 }, { "period": "1990", "value": 865449 }, { "period": "1991", "value": 907371 }, { "period": "1992", "value": 965976 }, { "period": "1993", "value": 1101890 }, { "period": "1994", "value": 1226089 }, { "period": "1995", "value": 1321862 }, { "period": "1996", "value": 1331817 }, { "period": "1997", "value": 1455141 }, { "period": "1998", "value": 1540779 }, { "period": "1999", "value": 1555844 }, { "period": "2000", "value": 1574210 }, { "period": "2001", "value": 1723490 }, { "period": "2002", "value": 1915203 }, { "period": "2003", "value": 2016574 }, { "period": "2004", "value": 2182133 }, { "period": "2005", "value": 2230086 }, { "period": "2006", "value": 2271456 }, { "period": "2007", "value": 2338404 }, { "period": "2008", "value": 2427977 }, { "period": "2009", "value": 2459260 }, { "period": "2010", "value": 2524690 }, { "period": "2011", "value": 2697413 }, { "period": "2012", "value": 2871155 }, { "period": "2013", "value": 2777212 }, { "period": "2014", "value": 2999341 }, { "period": "2015", "value": 3135945 }, { "period": "2016", "value": 2993141 }, { "period": "2017", "value": 3171991 }, { "period": "2018", "value": 3557144 }, { "period": "2019", "value": 3847016 }, { "period": "2020", "value": 3705227 }, { "period": "2021", "value": 3530105 }, { "period": "2022", "value": 3535763 }, { "period": "2023", "value": 3560725 }, { "period": "2024", "value": 3634286 } ], "summary": { "first_period": "1985", "first_value": 780688, "latest_period": "2024", "latest_value": 3634286, "change": 2853598, "change_pct": 365.52348697559074 } }, { "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "label": "Consumo total de energía", "topic": "energy", "unit": "Billion Btu", "provider": "US_EIA", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "dataset_key": "TETCB", "observations": [ { "period": "1985", "value": 846243 }, { "period": "1986", "value": 835101 }, { "period": "1987", "value": 845282 }, { "period": "1988", "value": 881005 }, { "period": "1989", "value": 892223 }, { "period": "1990", "value": 933527 }, { "period": "1991", "value": 980904 }, { "period": "1992", "value": 984390 }, { "period": "1993", "value": 1048764 }, { "period": "1994", "value": 1053680 }, { "period": "1995", "value": 1075533 }, { "period": "1996", "value": 1125733 }, { "period": "1997", "value": 1119835 }, { "period": "1998", "value": 1172701 }, { "period": "1999", "value": 1191909 }, { "period": "2000", "value": 1257656 }, { "period": "2001", "value": 1358653 }, { "period": "2002", "value": 1358529 }, { "period": "2003", "value": 1360444 }, { "period": "2004", "value": 1388345 }, { "period": "2005", "value": 1419633 }, { "period": "2006", "value": 1432297 }, { "period": "2007", "value": 1463502 }, { "period": "2008", "value": 1451814 }, { "period": "2009", "value": 1430787 }, { "period": "2010", "value": 1481223 }, { "period": "2011", "value": 1426804 }, { "period": "2012", "value": 1394568 }, { "period": "2013", "value": 1420550 }, { "period": "2014", "value": 1432194 }, { "period": "2015", "value": 1439475 }, { "period": "2016", "value": 1394680 }, { "period": "2017", "value": 1399088 }, { "period": "2018", "value": 1447764 }, { "period": "2019", "value": 1484501 }, { "period": "2020", "value": 1347247 }, { "period": "2021", "value": 1386620 }, { "period": "2022", "value": 1427932 }, { "period": "2023", "value": 1370920 }, { "period": "2024", "value": 1345861 } ], "summary": { "first_period": "1985", "first_value": 846243, "latest_period": "2024", "latest_value": 1345861, "change": 499618, "change_pct": 59.03954301542228 } }, { "metric_key": "ACS:B01003_001E", "label": "Población", "topic": "population", "unit": "persons", "provider": "US_CENSUS_DATA_API", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "dataset_key": "B01003_001E", "observations": [ { "period": "2011", "value": 4966061 }, { "period": "2012", "value": 5042853 }, { "period": "2013", "value": 5119329 }, { "period": "2014", "value": 5197580 }, { "period": "2015", "value": 5278906 }, { "period": "2016", "value": 5359295 }, { "period": "2017", "value": 5436519 }, { "period": "2018", "value": 5531141 }, { "period": "2019", "value": 5610349 }, { "period": "2020", "value": 5684926 }, { "period": "2021", "value": 5723176 }, { "period": "2022", "value": 5770790 }, { "period": "2023", "value": 5810774 }, { "period": "2024", "value": 5862189 } ], "summary": { "first_period": "2011", "first_value": 4966061, "latest_period": "2024", "latest_value": 5862189, "change": 896128, "change_pct": 18.045046164354407 } }, { "metric_key": "ACS:B19013_001E", "label": "Ingreso mediano del hogar", "topic": "income", "unit": "US dollars", "provider": "US_CENSUS_DATA_API", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "dataset_key": "B19013_001E", "observations": [ { "period": "2011", "value": 57685 }, { "period": "2012", "value": 58244 }, { "period": "2013", "value": 58433 }, { "period": "2014", "value": 59448 }, { "period": "2015", "value": 60629 }, { "period": "2016", "value": 62520 }, { "period": "2017", "value": 65458 }, { "period": "2018", "value": 68811 }, { "period": "2019", "value": 72331 }, { "period": "2020", "value": 75231 }, { "period": "2021", "value": 80184 }, { "period": "2022", "value": 87598 }, { "period": "2023", "value": 92470 }, { "period": "2024", "value": 95470 } ], "summary": { "first_period": "2011", "first_value": 57685, "latest_period": "2024", "latest_value": 95470, "change": 37785, "change_pct": 65.50229695761463 } }, { "metric_key": "ACS:B25077_001E", "label": "Vivienda", "topic": "housing", "unit": "US dollars", "provider": "US_CENSUS_DATA_API", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "dataset_key": "B25077_001E", "observations": [ { "period": "2011", "value": 236700 }, { "period": "2012", "value": 236800 }, { "period": "2013", "value": 236200 }, { "period": "2014", "value": 239400 }, { "period": "2015", "value": 247800 }, { "period": "2016", "value": 264600 }, { "period": "2017", "value": 286100 }, { "period": "2018", "value": 313600 }, { "period": "2019", "value": 343300 }, { "period": "2020", "value": 369900 }, { "period": "2021", "value": 397500 }, { "period": "2022", "value": 465900 }, { "period": "2023", "value": 502200 }, { "period": "2024", "value": 539400 } ], "summary": { "first_period": "2011", "first_value": 236700, "latest_period": "2024", "latest_value": 539400, "change": 302700, "change_pct": 127.88339670468949 } }, { "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "label": "Tasa de desempleo", "topic": "employment", "unit": "percent", "provider": "US_CENSUS_DATA_API", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "dataset_key": "B23025_003E+B23025_005E", "observations": [ { "period": "2011", "value": 7.5866055893643685 }, { "period": "2012", "value": 8.037820100235852 }, { "period": "2013", "value": 8.453017634755636 }, { "period": "2014", "value": 7.886525771742164 }, { "period": "2015", "value": 6.935355640078383 }, { "period": "2016", "value": 5.994468309741138 }, { "period": "2017", "value": 5.2474963370240015 }, { "period": "2018", "value": 4.67740960821835 }, { "period": "2019", "value": 4.327165048287856 }, { "period": "2020", "value": 4.634178732236086 }, { "period": "2021", "value": 4.64736092651147 }, { "period": "2022", "value": 4.533105861352668 }, { "period": "2023", "value": 4.487365874010223 }, { "period": "2024", "value": 4.627418036789641 } ], "summary": { "first_period": "2011", "first_value": 7.5866055893643685, "latest_period": "2024", "latest_value": 4.627418036789641, "change": -2.9591875525747273, "change_pct": -39.0054223554629 } } ], "timeline": [ { "year": "1861", "period": "1861", "label": "1861", "branches": [ { "kind": "context_event", "topic": "administration", "source_name": "Colorado State Archives", "source_url": "https://archives.colorado.gov/collections/symbols-emblems/state-flag", "event_type": "institutional_change", "policy_domain": "state_boundaries", "issuer": "United States / Colorado Territory", "announcement_date": "1861-02-28", "effective_date": "1861-02-28", "official_document_title": "Creation of Colorado Territory", "policy_status": "historical_milestone", "event_title_ko": "Colorado Territory 창설과 현재 경계 확립", "event_text_ko": "1861년 2월 28일 Colorado Territory가 창설되면서 오늘날 Colorado주의 경계가 확립됐다.", "event_summary_ko": "주 승격 이전에 현재 Colorado의 공간적 틀이 정해진 행정적 전환점이다.", "event_significance_ko": "1876년 주 승격보다 앞서 현재 주 경계가 형성된 시점을 보여 주므로 Colorado 지역사의 출발점을 더 정확히 설명한다.", "event_regional_context_ko": "이 사건은 이후의 주정부 제도, 도시 성장, 보전정책을 이해하기 위한 공간적 기준점으로 사용한다.", "event_background_ko": "Colorado State Archives는 1861년 2월 28일 Colorado Territory 창설 때 현재 경계가 확립됐다고 기록한다.", "event_outcome_ko": "1876년 주 승격 이후에도 이 경계가 유지되며 현재의 주 공간 구조로 이어졌다.", "event_data_context_ko": "현대 통계 시계열보다 앞선 제도사 사건이므로 현재 지표 변화의 직접 원인으로 연결하지 않는다.", "event_title_en": "Colorado Territory is created with the state's present boundaries", "event_text_en": "Colorado Territory was created on February 28, 1861, establishing the boundaries that remain the basis of the present state.", "event_summary_en": "This was the pre-statehood administrative milestone that set Colorado's modern territorial frame.", "event_significance_en": "It places Colorado's modern geographic framework before statehood and gives the regional timeline a clearer institutional starting point.", "event_regional_context_en": "The event is used as a geographic reference point for later state institutions, urban growth, and conservation history.", "event_background_en": "Colorado State Archives records that the present boundaries were established when Colorado Territory was created on February 28, 1861.", "event_outcome_en": "Those boundaries remained in place through statehood and continue to define the state's geographic frame.", "event_data_context_en": "Because it predates the modern statistical series, it is historical context rather than a direct explanation for current metric changes.", "event_title_es": "Se crea el Territorio de Colorado con los límites actuales del estado", "event_text_es": "El Territorio de Colorado fue creado el 28 de febrero de 1861 y estableció los límites que siguen siendo la base del estado actual.", "event_summary_es": "Fue el hito administrativo previo a la condición de estado que fijó el marco territorial moderno de Colorado.", "event_significance_es": "Sitúa el marco geográfico moderno de Colorado antes de la condición de estado y da a la cronología regional un punto de partida institucional más claro.", "event_regional_context_es": "El hecho se usa como referencia geográfica para instituciones estatales posteriores, crecimiento urbano e historia de conservación.", "event_background_es": "Colorado State Archives registra que los límites actuales se establecieron cuando se creó el Territorio de Colorado el 28 de febrero de 1861.", "event_outcome_es": "Esos límites se mantuvieron tras la condición de estado y siguen definiendo el marco geográfico estatal.", "event_data_context_es": "Como es anterior a las series estadísticas modernas, se usa como contexto histórico y no como explicación directa de los cambios actuales.", "event_related_places": [ "Colorado State Capitol" ], "event_title": "Se crea el Territorio de Colorado con los límites actuales del estado", "event_text": "El Territorio de Colorado fue creado el 28 de febrero de 1861 y estableció los límites que siguen siendo la base del estado actual." } ] }, { "year": "1876", "period": "1876", "label": "1876", "branches": [ { "kind": "context_event", "topic": "administration", "source_name": "Colorado General Assembly", "source_url": "https://www.leg.colorado.gov/laws/colorado-constitution", "event_type": "institutional_change", "policy_domain": "", "issuer": "", "announcement_date": "", "effective_date": "", "official_document_title": "", "policy_status": "", "event_title_ko": "Colorado 주 승격과 헌정체계 출범", "event_text_ko": "영토 행정에서 주정부 체계로 넘어간 제도적 전환점이다.", "event_summary_ko": "영토 행정에서 주정부 체계로 넘어간 제도적 전환점이다.", "event_significance_ko": "Colorado의 지역 구조·제도·위험 또는 보전 역사를 이해하는 중요한 이정표다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 평균과 별도로 지역별 역사와 공간구조를 설명하는 맥락으로 사용한다.", "event_background_ko": "해당 사건은 공식 공공기관 자료로 확인되는 지역사 사건이다.", "event_outcome_ko": "후속 지역정책·보전·복구 또는 인프라 운영을 이해하는 기준점으로 남았다.", "event_data_context_ko": "통계 시계열과 같은 시기에 놓이더라도 별도 근거 없이 직접 인과를 부여하지 않는다.", "event_title_en": "Colorado becomes a state", "event_text_en": "A foundational transition from territorial administration to state government.", "event_summary_en": "A foundational transition from territorial administration to state government.", "event_significance_en": "It is an important milestone for understanding Colorado’s regional institutions, landscape, infrastructure, or hazard history.", "event_regional_context_en": "It is used as regional context alongside, but separate from, statewide averages.", "event_background_en": "The event is documented by an authoritative public source.", "event_outcome_en": "It remains a reference point for later policy, conservation, recovery, or infrastructure development.", "event_data_context_en": "Even when it overlaps the statistical period, no direct causal effect is assigned without separate evidence.", "event_title_es": "Colorado se convierte en estado", "event_text_es": "Transición fundamental de administración territorial a gobierno estatal.", "event_summary_es": "Transición fundamental de administración territorial a gobierno estatal.", "event_significance_es": "Es un hito importante para comprender las instituciones, el paisaje, la infraestructura o la historia de riesgos de Colorado.", "event_regional_context_es": "Se utiliza como contexto regional junto a, pero separado de, los promedios estatales.", "event_background_es": "El hecho está documentado por una fuente pública autorizada.", "event_outcome_es": "Sigue siendo un punto de referencia para políticas, conservación, recuperación o infraestructura posteriores.", "event_data_context_es": "Aunque coincida con el periodo estadístico, no se atribuye causalidad directa sin evidencia separada.", "event_related_places": [ "Colorado State Capitol" ], "event_title": "Colorado se convierte en estado", "event_text": "Transición fundamental de administración territorial a gobierno estatal." } ] }, { "year": "1893", "period": "1893", "label": "1893", "branches": [ { "kind": "context_event", "topic": "policy", "source_name": "History Colorado", "source_url": "https://www.historycolorado.org/press-release/2026/02/24/womens-history-month-stories-experiences-history-colorado", "event_type": "institutional_change", "policy_domain": "", "issuer": "", "announcement_date": "", "effective_date": "", "official_document_title": "", "policy_status": "", "event_title_ko": "Colorado 여성 참정권 확대", "event_text_ko": "주 차원의 투표를 통해 여성의 정치 참여가 공식적으로 확대됐다.", "event_summary_ko": "주 차원의 투표를 통해 여성의 정치 참여가 공식적으로 확대됐다.", "event_significance_ko": "Colorado의 지역 구조·제도·위험 또는 보전 역사를 이해하는 중요한 이정표다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 평균과 별도로 지역별 역사와 공간구조를 설명하는 맥락으로 사용한다.", "event_background_ko": "해당 사건은 공식 공공기관 자료로 확인되는 지역사 사건이다.", "event_outcome_ko": "후속 지역정책·보전·복구 또는 인프라 운영을 이해하는 기준점으로 남았다.", "event_data_context_ko": "통계 시계열과 같은 시기에 놓이더라도 별도 근거 없이 직접 인과를 부여하지 않는다.", "event_title_en": "Colorado extends voting rights to women", "event_text_en": "A statewide vote formally broadened women’s political participation.", "event_summary_en": "A statewide vote formally broadened women’s political participation.", "event_significance_en": "It is an important milestone for understanding Colorado’s regional institutions, landscape, infrastructure, or hazard history.", "event_regional_context_en": "It is used as regional context alongside, but separate from, statewide averages.", "event_background_en": "The event is documented by an authoritative public source.", "event_outcome_en": "It remains a reference point for later policy, conservation, recovery, or infrastructure development.", "event_data_context_en": "Even when it overlaps the statistical period, no direct causal effect is assigned without separate evidence.", "event_title_es": "Colorado amplía el voto de las mujeres", "event_text_es": "Una votación estatal amplió formalmente la participación política de las mujeres.", "event_summary_es": "Una votación estatal amplió formalmente la participación política de las mujeres.", "event_significance_es": "Es un hito importante para comprender las instituciones, el paisaje, la infraestructura o la historia de riesgos de Colorado.", "event_regional_context_es": "Se utiliza como contexto regional junto a, pero separado de, los promedios estatales.", "event_background_es": "El hecho está documentado por una fuente pública autorizada.", "event_outcome_es": "Sigue siendo un punto de referencia para políticas, conservación, recuperación o infraestructura posteriores.", "event_data_context_es": "Aunque coincida con el periodo estadístico, no se atribuye causalidad directa sin evidencia separada.", "event_related_places": [ "Colorado State Capitol" ], "event_title": "Colorado amplía el voto de las mujeres", "event_text": "Una votación estatal amplió formalmente la participación política de las mujeres." } ] }, { "year": "1906", "period": "1906", "label": "1906", "branches": [ { "kind": "context_event", "topic": "conservation", "source_name": "National Park Service", "source_url": "https://www.nps.gov/meve/learn/management/index.htm", "event_type": "institutional_change", "policy_domain": "", "issuer": "", "announcement_date": "", "effective_date": "", "official_document_title": "", "policy_status": "", "event_title_ko": "Mesa Verde National Park 설립", "event_text_ko": "Ancestral Pueblo 유적과 문화경관을 보호하는 연방 보전체계가 마련됐다.", "event_summary_ko": "Ancestral Pueblo 유적과 문화경관을 보호하는 연방 보전체계가 마련됐다.", "event_significance_ko": "Colorado의 지역 구조·제도·위험 또는 보전 역사를 이해하는 중요한 이정표다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 평균과 별도로 지역별 역사와 공간구조를 설명하는 맥락으로 사용한다.", "event_background_ko": "해당 사건은 공식 공공기관 자료로 확인되는 지역사 사건이다.", "event_outcome_ko": "후속 지역정책·보전·복구 또는 인프라 운영을 이해하는 기준점으로 남았다.", "event_data_context_ko": "통계 시계열과 같은 시기에 놓이더라도 별도 근거 없이 직접 인과를 부여하지 않는다.", "event_title_en": "Mesa Verde National Park is established", "event_text_en": "Federal protection was established for an Ancestral Pueblo cultural landscape.", "event_summary_en": "Federal protection was established for an Ancestral Pueblo cultural landscape.", "event_significance_en": "It is an important milestone for understanding Colorado’s regional institutions, landscape, infrastructure, or hazard history.", "event_regional_context_en": "It is used as regional context alongside, but separate from, statewide averages.", "event_background_en": "The event is documented by an authoritative public source.", "event_outcome_en": "It remains a reference point for later policy, conservation, recovery, or infrastructure development.", "event_data_context_en": "Even when it overlaps the statistical period, no direct causal effect is assigned without separate evidence.", "event_title_es": "Se establece Mesa Verde National Park", "event_text_es": "Se estableció protección federal para un paisaje cultural ancestral pueblo.", "event_summary_es": "Se estableció protección federal para un paisaje cultural ancestral pueblo.", "event_significance_es": "Es un hito importante para comprender las instituciones, el paisaje, la infraestructura o la historia de riesgos de Colorado.", "event_regional_context_es": "Se utiliza como contexto regional junto a, pero separado de, los promedios estatales.", "event_background_es": "El hecho está documentado por una fuente pública autorizada.", "event_outcome_es": "Sigue siendo un punto de referencia para políticas, conservación, recuperación o infraestructura posteriores.", "event_data_context_es": "Aunque coincida con el periodo estadístico, no se atribuye causalidad directa sin evidencia separada.", "event_related_places": [ "Mesa Verde National Park" ], "event_title": "Se establece Mesa Verde National Park", "event_text": "Se estableció protección federal para un paisaje cultural ancestral pueblo." } ] }, { "year": "1915", "period": "1915", "label": "1915", "branches": [ { "kind": "context_event", "topic": "conservation", "source_name": "National Park Service", "source_url": "https://www.nps.gov/romo/learn/historyculture/brief.htm", "event_type": "institutional_change", "policy_domain": "", "issuer": "", "announcement_date": "", "effective_date": "", "official_document_title": "", "policy_status": "", "event_title_ko": "Rocky Mountain National Park 설립", "event_text_ko": "Front Range 고산경관이 국가 차원의 보전·관광 체계에 편입됐다.", "event_summary_ko": "Front Range 고산경관이 국가 차원의 보전·관광 체계에 편입됐다.", "event_significance_ko": "Colorado의 지역 구조·제도·위험 또는 보전 역사를 이해하는 중요한 이정표다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 평균과 별도로 지역별 역사와 공간구조를 설명하는 맥락으로 사용한다.", "event_background_ko": "해당 사건은 공식 공공기관 자료로 확인되는 지역사 사건이다.", "event_outcome_ko": "후속 지역정책·보전·복구 또는 인프라 운영을 이해하는 기준점으로 남았다.", "event_data_context_ko": "통계 시계열과 같은 시기에 놓이더라도 별도 근거 없이 직접 인과를 부여하지 않는다.", "event_title_en": "Rocky Mountain National Park is established", "event_text_en": "A major Front Range alpine landscape entered the national conservation system.", "event_summary_en": "A major Front Range alpine landscape entered the national conservation system.", "event_significance_en": "It is an important milestone for understanding Colorado’s regional institutions, landscape, infrastructure, or hazard history.", "event_regional_context_en": "It is used as regional context alongside, but separate from, statewide averages.", "event_background_en": "The event is documented by an authoritative public source.", "event_outcome_en": "It remains a reference point for later policy, conservation, recovery, or infrastructure development.", "event_data_context_en": "Even when it overlaps the statistical period, no direct causal effect is assigned without separate evidence.", "event_title_es": "Se establece Rocky Mountain National Park", "event_text_es": "Un gran paisaje alpino del Front Range entró al sistema nacional de conservación.", "event_summary_es": "Un gran paisaje alpino del Front Range entró al sistema nacional de conservación.", "event_significance_es": "Es un hito importante para comprender las instituciones, el paisaje, la infraestructura o la historia de riesgos de Colorado.", "event_regional_context_es": "Se utiliza como contexto regional junto a, pero separado de, los promedios estatales.", "event_background_es": "El hecho está documentado por una fuente pública autorizada.", "event_outcome_es": "Sigue siendo un punto de referencia para políticas, conservación, recuperación o infraestructura posteriores.", "event_data_context_es": "Aunque coincida con el periodo estadístico, no se atribuye causalidad directa sin evidencia separada.", "event_related_places": [ "Rocky Mountain National Park" ], "event_title": "Se establece Rocky Mountain National Park", "event_text": "Un gran paisaje alpino del Front Range entró al sistema nacional de conservación." } ] }, { "year": "1976", "period": "1976", "label": "1976", "branches": [ { "kind": "context_event", "topic": "disaster", "source_name": "National Weather Service", "source_url": "https://www.weather.gov/safety/flood-states-co", "event_type": "disaster", "policy_domain": "", "issuer": "", "announcement_date": "", "effective_date": "", "official_document_title": "", "policy_status": "", "event_title_ko": "Big Thompson Canyon 대홍수", "event_text_ko": "산악 집중호우가 협곡과 도로·정착지에 대형 홍수피해를 일으켰다.", "event_summary_ko": "산악 집중호우가 협곡과 도로·정착지에 대형 홍수피해를 일으켰다.", "event_significance_ko": "Colorado의 지역 구조·제도·위험 또는 보전 역사를 이해하는 중요한 이정표다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 평균과 별도로 지역별 역사와 공간구조를 설명하는 맥락으로 사용한다.", "event_background_ko": "해당 사건은 공식 공공기관 자료로 확인되는 지역사 사건이다.", "event_outcome_ko": "후속 지역정책·보전·복구 또는 인프라 운영을 이해하는 기준점으로 남았다.", "event_data_context_ko": "통계 시계열과 같은 시기에 놓이더라도 별도 근거 없이 직접 인과를 부여하지 않는다.", "event_title_en": "Big Thompson Canyon flash flood", "event_text_en": "Intense mountain rainfall produced destructive flooding through the canyon corridor.", "event_summary_en": "Intense mountain rainfall produced destructive flooding through the canyon corridor.", "event_significance_en": "It is an important milestone for understanding Colorado’s regional institutions, landscape, infrastructure, or hazard history.", "event_regional_context_en": "It is used as regional context alongside, but separate from, statewide averages.", "event_background_en": "The event is documented by an authoritative public source.", "event_outcome_en": "It remains a reference point for later policy, conservation, recovery, or infrastructure development.", "event_data_context_en": "Even when it overlaps the statistical period, no direct causal effect is assigned without separate evidence.", "event_title_es": "Inundación repentina de Big Thompson Canyon", "event_text_es": "Lluvias intensas de montaña provocaron inundaciones destructivas en el corredor del cañón.", "event_summary_es": "Lluvias intensas de montaña provocaron inundaciones destructivas en el corredor del cañón.", "event_significance_es": "Es un hito importante para comprender las instituciones, el paisaje, la infraestructura o la historia de riesgos de Colorado.", "event_regional_context_es": "Se utiliza como contexto regional junto a, pero separado de, los promedios estatales.", "event_background_es": "El hecho está documentado por una fuente pública autorizada.", "event_outcome_es": "Sigue siendo un punto de referencia para políticas, conservación, recuperación o infraestructura posteriores.", "event_data_context_es": "Aunque coincida con el periodo estadístico, no se atribuye causalidad directa sin evidencia separada.", "event_related_places": [ "Big Thompson Canyon" ], "event_title": "Inundación repentina de Big Thompson Canyon", "event_text": "Lluvias intensas de montaña provocaron inundaciones destructivas en el corredor del cañón." } ] }, { "period": "1986", "year": "1986", "month": "", "label": "1986", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 715884, "previous_value": 780688, "delta": -64804, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 835101, "previous_value": 846243, "delta": -11142, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1987", "year": "1987", "month": "", "label": "1987", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 688144, "previous_value": 715884, "delta": -27740, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 845282, "previous_value": 835101, "delta": 10181, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1988", "year": "1988", "month": "", "label": "1988", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 775700, "previous_value": 688144, "delta": 87556, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 881005, "previous_value": 845282, "delta": 35723, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1989", "year": "1989", "month": "", "label": "1989", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 809287, "previous_value": 775700, "delta": 33587, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 892223, "previous_value": 881005, "delta": 11218, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1990", "year": "1990", "month": "", "label": "1990", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 865449, "previous_value": 809287, "delta": 56162, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 933527, "previous_value": 892223, "delta": 41304, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1991", "year": "1991", "month": "", "label": "1991", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 907371, "previous_value": 865449, "delta": 41922, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 980904, "previous_value": 933527, "delta": 47377, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1992", "year": "1992", "month": "", "label": "1992", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 965976, "previous_value": 907371, "delta": 58605, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 984390, "previous_value": 980904, "delta": 3486, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1993", "year": "1993", "month": "", "label": "1993", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 1101890, "previous_value": 965976, "delta": 135914, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1048764, "previous_value": 984390, "delta": 64374, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1994", "year": "1994", "month": "", "label": "1994", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 1226089, "previous_value": 1101890, "delta": 124199, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1053680, "previous_value": 1048764, "delta": 4916, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1995", "year": "1995", "month": "", "label": "1995", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 1321862, "previous_value": 1226089, "delta": 95773, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1075533, "previous_value": 1053680, "delta": 21853, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "context_event", "topic": "airport", "source_name": "Denver International Airport", "source_url": "https://www.flydenver.com/press-release/denver-international-airport-celebrates-25-years-of-success-and-growth/", "event_type": "infrastructure_milestone", "policy_domain": "", "issuer": "", "announcement_date": "", "effective_date": "", "official_document_title": "", "policy_status": "", "event_title_ko": "Denver International Airport 개항", "event_text_ko": "새 공항 개항으로 Denver와 Colorado의 국내외 항공 연결 구조가 크게 바뀌었다.", "event_summary_ko": "새 공항 개항으로 Denver와 Colorado의 국내외 항공 연결 구조가 크게 바뀌었다.", "event_significance_ko": "Colorado의 지역 구조·제도·위험 또는 보전 역사를 이해하는 중요한 이정표다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 평균과 별도로 지역별 역사와 공간구조를 설명하는 맥락으로 사용한다.", "event_background_ko": "해당 사건은 공식 공공기관 자료로 확인되는 지역사 사건이다.", "event_outcome_ko": "후속 지역정책·보전·복구 또는 인프라 운영을 이해하는 기준점으로 남았다.", "event_data_context_ko": "통계 시계열과 같은 시기에 놓이더라도 별도 근거 없이 직접 인과를 부여하지 않는다.", "event_title_en": "Denver International Airport opens", "event_text_en": "The new airport reshaped domestic and international air connectivity for Denver and Colorado.", "event_summary_en": "The new airport reshaped domestic and international air connectivity for Denver and Colorado.", "event_significance_en": "It is an important milestone for understanding Colorado’s regional institutions, landscape, infrastructure, or hazard history.", "event_regional_context_en": "It is used as regional context alongside, but separate from, statewide averages.", "event_background_en": "The event is documented by an authoritative public source.", "event_outcome_en": "It remains a reference point for later policy, conservation, recovery, or infrastructure development.", "event_data_context_en": "Even when it overlaps the statistical period, no direct causal effect is assigned without separate evidence.", "event_title_es": "Abre Denver International Airport", "event_text_es": "El nuevo aeropuerto transformó la conectividad aérea nacional e internacional de Denver y Colorado.", "event_summary_es": "El nuevo aeropuerto transformó la conectividad aérea nacional e internacional de Denver y Colorado.", "event_significance_es": "Es un hito importante para comprender las instituciones, el paisaje, la infraestructura o la historia de riesgos de Colorado.", "event_regional_context_es": "Se utiliza como contexto regional junto a, pero separado de, los promedios estatales.", "event_background_es": "El hecho está documentado por una fuente pública autorizada.", "event_outcome_es": "Sigue siendo un punto de referencia para políticas, conservación, recuperación o infraestructura posteriores.", "event_data_context_es": "Aunque coincida con el periodo estadístico, no se atribuye causalidad directa sin evidencia separada.", "event_related_places": [ "Denver International Airport" ], "event_title": "Abre Denver International Airport", "event_text": "El nuevo aeropuerto transformó la conectividad aérea nacional e internacional de Denver y Colorado." } ] }, { "period": "1996", "year": "1996", "month": "", "label": "1996", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 1331817, "previous_value": 1321862, "delta": 9955, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1125733, "previous_value": 1075533, "delta": 50200, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1997", "year": "1997", "month": "", "label": "1997", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 1455141, "previous_value": 1331817, "delta": 123324, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1119835, "previous_value": 1125733, "delta": -5898, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1998", "year": "1998", "month": "", "label": "1998", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 1540779, "previous_value": 1455141, "delta": 85638, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1172701, "previous_value": 1119835, "delta": 52866, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "1999", "year": "1999", "month": "", "label": "1999", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 1555844, "previous_value": 1540779, "delta": 15065, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1191909, "previous_value": 1172701, "delta": 19208, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2000", "year": "2000", "month": "", "label": "2000", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 1574210, "previous_value": 1555844, "delta": 18366, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1257656, "previous_value": 1191909, "delta": 65747, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2001", "year": "2001", "month": "", "label": "2001", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 1723490, "previous_value": 1574210, "delta": 149280, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1358653, "previous_value": 1257656, "delta": 100997, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2002", "year": "2002", "month": "", "label": "2002", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 1915203, "previous_value": 1723490, "delta": 191713, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1358529, "previous_value": 1358653, "delta": -124, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2003", "year": "2003", "month": "", "label": "2003", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2016574, "previous_value": 1915203, "delta": 101371, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1360444, "previous_value": 1358529, "delta": 1915, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2004", "year": "2004", "month": "", "label": "2004", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2182133, "previous_value": 2016574, "delta": 165559, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1388345, "previous_value": 1360444, "delta": 27901, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2005", "year": "2005", "month": "", "label": "2005", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2230086, "previous_value": 2182133, "delta": 47953, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1419633, "previous_value": 1388345, "delta": 31288, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2006", "year": "2006", "month": "", "label": "2006", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2271456, "previous_value": 2230086, "delta": 41370, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1432297, "previous_value": 1419633, "delta": 12664, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2007", "year": "2007", "month": "", "label": "2007", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2338404, "previous_value": 2271456, "delta": 66948, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1463502, "previous_value": 1432297, "delta": 31205, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2008", "year": "2008", "month": "", "label": "2008", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2427977, "previous_value": 2338404, "delta": 89573, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1451814, "previous_value": 1463502, "delta": -11688, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2009", "year": "2009", "month": "", "label": "2009", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2459260, "previous_value": 2427977, "delta": 31283, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1430787, "previous_value": 1451814, "delta": -21027, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2010", "year": "2010", "month": "", "label": "2010", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2524690, "previous_value": 2459260, "delta": 65430, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1481223, "previous_value": 1430787, "delta": 50436, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2011", "year": "2011", "month": "", "label": "2011", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2697413, "previous_value": 2524690, "delta": 172723, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1426804, "previous_value": 1481223, "delta": -54419, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" } ] }, { "period": "2012", "year": "2012", "month": "", "label": "2012", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2871155, "previous_value": 2697413, "delta": 173742, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1394568, "previous_value": 1426804, "delta": -32236, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5042853, "previous_value": 4966061, "delta": 76792, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 58244, "previous_value": 57685, "delta": 559, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 236800, "previous_value": 236700, "delta": 100, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 8.037820100235852, "previous_value": 7.5866055893643685, "delta": 0.4512145108714831, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" } ] }, { "period": "2013", "year": "2013", "month": "", "label": "2013", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2777212, "previous_value": 2871155, "delta": -93943, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1420550, "previous_value": 1394568, "delta": 25982, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5119329, "previous_value": 5042853, "delta": 76476, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 58433, "previous_value": 58244, "delta": 189, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 236200, "previous_value": 236800, "delta": -600, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 8.453017634755636, "previous_value": 8.037820100235852, "delta": 0.41519753451978403, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "context_event", "topic": "disaster", "source_name": "National Weather Service", "source_url": "https://www.weather.gov/safety/flood-states-co", "event_type": "disaster", "policy_domain": "", "issuer": "", "announcement_date": "", "effective_date": "", "official_document_title": "", "policy_status": "", "event_title_ko": "Colorado Front Range 대규모 홍수", "event_text_ko": "장기간 강한 비가 Front Range 여러 지역에 광범위한 홍수를 일으켰다.", "event_summary_ko": "장기간 강한 비가 Front Range 여러 지역에 광범위한 홍수를 일으켰다.", "event_significance_ko": "Colorado의 지역 구조·제도·위험 또는 보전 역사를 이해하는 중요한 이정표다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 평균과 별도로 지역별 역사와 공간구조를 설명하는 맥락으로 사용한다.", "event_background_ko": "해당 사건은 공식 공공기관 자료로 확인되는 지역사 사건이다.", "event_outcome_ko": "후속 지역정책·보전·복구 또는 인프라 운영을 이해하는 기준점으로 남았다.", "event_data_context_ko": "통계 시계열과 같은 시기에 놓이더라도 별도 근거 없이 직접 인과를 부여하지 않는다.", "event_title_en": "Major Front Range flooding", "event_text_en": "Prolonged heavy rainfall produced widespread flooding across the Front Range.", "event_summary_en": "Prolonged heavy rainfall produced widespread flooding across the Front Range.", "event_significance_en": "It is an important milestone for understanding Colorado’s regional institutions, landscape, infrastructure, or hazard history.", "event_regional_context_en": "It is used as regional context alongside, but separate from, statewide averages.", "event_background_en": "The event is documented by an authoritative public source.", "event_outcome_en": "It remains a reference point for later policy, conservation, recovery, or infrastructure development.", "event_data_context_en": "Even when it overlaps the statistical period, no direct causal effect is assigned without separate evidence.", "event_title_es": "Grandes inundaciones del Front Range", "event_text_es": "Lluvias intensas y prolongadas causaron inundaciones generalizadas en el Front Range.", "event_summary_es": "Lluvias intensas y prolongadas causaron inundaciones generalizadas en el Front Range.", "event_significance_es": "Es un hito importante para comprender las instituciones, el paisaje, la infraestructura o la historia de riesgos de Colorado.", "event_regional_context_es": "Se utiliza como contexto regional junto a, pero separado de, los promedios estatales.", "event_background_es": "El hecho está documentado por una fuente pública autorizada.", "event_outcome_es": "Sigue siendo un punto de referencia para políticas, conservación, recuperación o infraestructura posteriores.", "event_data_context_es": "Aunque coincida con el periodo estadístico, no se atribuye causalidad directa sin evidencia separada.", "event_related_places": [ "Colorado Front Range" ], "event_title": "Grandes inundaciones del Front Range", "event_text": "Lluvias intensas y prolongadas causaron inundaciones generalizadas en el Front Range." } ] }, { "period": "2014", "year": "2014", "month": "", "label": "2014", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2999341, "previous_value": 2777212, "delta": 222129, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1432194, "previous_value": 1420550, "delta": 11644, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5197580, "previous_value": 5119329, "delta": 78251, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 59448, "previous_value": 58433, "delta": 1015, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 239400, "previous_value": 236200, "delta": 3200, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 7.886525771742164, "previous_value": 8.453017634755636, "delta": -0.5664918630134714, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" } ] }, { "period": "2015", "year": "2015", "month": "", "label": "2015", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 3135945, "previous_value": 2999341, "delta": 136604, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1439475, "previous_value": 1432194, "delta": 7281, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5278906, "previous_value": 5197580, "delta": 81326, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 60629, "previous_value": 59448, "delta": 1181, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 247800, "previous_value": 239400, "delta": 8400, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 6.935355640078383, "previous_value": 7.886525771742164, "delta": -0.9511701316637815, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" } ] }, { "period": "2016", "year": "2016", "month": "", "label": "2016", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 2993141, "previous_value": 3135945, "delta": -142804, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1394680, "previous_value": 1439475, "delta": -44795, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5359295, "previous_value": 5278906, "delta": 80389, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 62520, "previous_value": 60629, "delta": 1891, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 264600, "previous_value": 247800, "delta": 16800, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 5.994468309741138, "previous_value": 6.935355640078383, "delta": -0.9408873303372447, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" } ] }, { "period": "2017", "year": "2017", "month": "", "label": "2017", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 3171991, "previous_value": 2993141, "delta": 178850, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1399088, "previous_value": 1394680, "delta": 4408, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5436519, "previous_value": 5359295, "delta": 77224, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 65458, "previous_value": 62520, "delta": 2938, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 286100, "previous_value": 264600, "delta": 21500, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 5.2474963370240015, "previous_value": 5.994468309741138, "delta": -0.7469719727171364, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" } ] }, { "period": "2018", "year": "2018", "month": "", "label": "2018", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 3557144, "previous_value": 3171991, "delta": 385153, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1447764, "previous_value": 1399088, "delta": 48676, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5531141, "previous_value": 5436519, "delta": 94622, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 68811, "previous_value": 65458, "delta": 3353, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 313600, "previous_value": 286100, "delta": 27500, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 4.67740960821835, "previous_value": 5.2474963370240015, "delta": -0.5700867288056513, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" } ] }, { "period": "2019", "year": "2019", "month": "", "label": "2019", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 3847016, "previous_value": 3557144, "delta": 289872, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1484501, "previous_value": 1447764, "delta": 36737, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5610349, "previous_value": 5531141, "delta": 79208, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 72331, "previous_value": 68811, "delta": 3520, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 343300, "previous_value": 313600, "delta": 29700, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 4.327165048287856, "previous_value": 4.67740960821835, "delta": -0.35024455993049397, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" } ] }, { "period": "2020", "year": "2020", "month": "", "label": "2020", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 3705227, "previous_value": 3847016, "delta": -141789, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1347247, "previous_value": 1484501, "delta": -137254, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5684926, "previous_value": 5610349, "delta": 74577, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 75231, "previous_value": 72331, "delta": 2900, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 369900, "previous_value": 343300, "delta": 26600, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 4.634178732236086, "previous_value": 4.327165048287856, "delta": 0.30701368394823003, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" } ] }, { "period": "2021", "year": "2021", "month": "", "label": "2021", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 3530105, "previous_value": 3705227, "delta": -175122, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1386620, "previous_value": 1347247, "delta": 39373, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5723176, "previous_value": 5684926, "delta": 38250, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 80184, "previous_value": 75231, "delta": 4953, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 397500, "previous_value": 369900, "delta": 27600, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 4.64736092651147, "previous_value": 4.634178732236086, "delta": 0.013182194275383807, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "context_event", "topic": "disaster", "source_name": "Boulder County", "source_url": "https://bouldercounty.gov/disasters/wildfires/marshall/", "event_type": "disaster", "policy_domain": "", "issuer": "", "announcement_date": "", "effective_date": "", "official_document_title": "", "policy_status": "", "event_title_ko": "Marshall Fire 발생", "event_text_ko": "강풍 속 산불이 Louisville·Superior와 Boulder County 주거지역에 큰 피해를 남겼다.", "event_summary_ko": "강풍 속 산불이 Louisville·Superior와 Boulder County 주거지역에 큰 피해를 남겼다.", "event_significance_ko": "Colorado의 지역 구조·제도·위험 또는 보전 역사를 이해하는 중요한 이정표다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 평균과 별도로 지역별 역사와 공간구조를 설명하는 맥락으로 사용한다.", "event_background_ko": "해당 사건은 공식 공공기관 자료로 확인되는 지역사 사건이다.", "event_outcome_ko": "후속 지역정책·보전·복구 또는 인프라 운영을 이해하는 기준점으로 남았다.", "event_data_context_ko": "통계 시계열과 같은 시기에 놓이더라도 별도 근거 없이 직접 인과를 부여하지 않는다.", "event_title_en": "Marshall Fire sweeps through Front Range communities", "event_text_en": "A wind-driven fire caused severe damage in Louisville, Superior, and Boulder County communities.", "event_summary_en": "A wind-driven fire caused severe damage in Louisville, Superior, and Boulder County communities.", "event_significance_en": "It is an important milestone for understanding Colorado’s regional institutions, landscape, infrastructure, or hazard history.", "event_regional_context_en": "It is used as regional context alongside, but separate from, statewide averages.", "event_background_en": "The event is documented by an authoritative public source.", "event_outcome_en": "It remains a reference point for later policy, conservation, recovery, or infrastructure development.", "event_data_context_en": "Even when it overlaps the statistical period, no direct causal effect is assigned without separate evidence.", "event_title_es": "Marshall Fire atraviesa comunidades del Front Range", "event_text_es": "Un incendio impulsado por el viento causó graves daños en comunidades de Louisville, Superior y Boulder County.", "event_summary_es": "Un incendio impulsado por el viento causó graves daños en comunidades de Louisville, Superior y Boulder County.", "event_significance_es": "Es un hito importante para comprender las instituciones, el paisaje, la infraestructura o la historia de riesgos de Colorado.", "event_regional_context_es": "Se utiliza como contexto regional junto a, pero separado de, los promedios estatales.", "event_background_es": "El hecho está documentado por una fuente pública autorizada.", "event_outcome_es": "Sigue siendo un punto de referencia para políticas, conservación, recuperación o infraestructura posteriores.", "event_data_context_es": "Aunque coincida con el periodo estadístico, no se atribuye causalidad directa sin evidencia separada.", "event_related_places": [ "Colorado Front Range" ], "event_title": "Marshall Fire atraviesa comunidades del Front Range", "event_text": "Un incendio impulsado por el viento causó graves daños en comunidades de Louisville, Superior y Boulder County." } ] }, { "period": "2022", "year": "2022", "month": "", "label": "2022", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 3535763, "previous_value": 3530105, "delta": 5658, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1427932, "previous_value": 1386620, "delta": 41312, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5770790, "previous_value": 5723176, "delta": 47614, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 87598, "previous_value": 80184, "delta": 7414, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 465900, "previous_value": 397500, "delta": 68400, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 4.533105861352668, "previous_value": 4.64736092651147, "delta": -0.1142550651588019, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "context_event", "topic": "conservation", "source_name": "USDA Forest Service", "source_url": "https://www.fs.usda.gov/sites/default/files/CH-CD-NM-FAQ.pdf", "event_type": "official_policy_announcement", "policy_domain": "", "issuer": "", "announcement_date": "", "effective_date": "", "official_document_title": "", "policy_status": "", "event_title_ko": "Camp Hale-Continental Divide National Monument 지정", "event_text_ko": "군사·문화·자연·레크리에이션 가치를 함께 보전하는 산악 보호지역이 지정됐다.", "event_summary_ko": "군사·문화·자연·레크리에이션 가치를 함께 보전하는 산악 보호지역이 지정됐다.", "event_significance_ko": "Colorado의 지역 구조·제도·위험 또는 보전 역사를 이해하는 중요한 이정표다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 평균과 별도로 지역별 역사와 공간구조를 설명하는 맥락으로 사용한다.", "event_background_ko": "해당 사건은 공식 공공기관 자료로 확인되는 지역사 사건이다.", "event_outcome_ko": "후속 지역정책·보전·복구 또는 인프라 운영을 이해하는 기준점으로 남았다.", "event_data_context_ko": "통계 시계열과 같은 시기에 놓이더라도 별도 근거 없이 직접 인과를 부여하지 않는다.", "event_title_en": "Camp Hale-Continental Divide National Monument is designated", "event_text_en": "A high-country monument was designated to protect military, cultural, natural, and recreation values.", "event_summary_en": "A high-country monument was designated to protect military, cultural, natural, and recreation values.", "event_significance_en": "It is an important milestone for understanding Colorado’s regional institutions, landscape, infrastructure, or hazard history.", "event_regional_context_en": "It is used as regional context alongside, but separate from, statewide averages.", "event_background_en": "The event is documented by an authoritative public source.", "event_outcome_en": "It remains a reference point for later policy, conservation, recovery, or infrastructure development.", "event_data_context_en": "Even when it overlaps the statistical period, no direct causal effect is assigned without separate evidence.", "event_title_es": "Se designa Camp Hale-Continental Divide National Monument", "event_text_es": "Se designó un monumento de alta montaña para proteger valores militares, culturales, naturales y recreativos.", "event_summary_es": "Se designó un monumento de alta montaña para proteger valores militares, culturales, naturales y recreativos.", "event_significance_es": "Es un hito importante para comprender las instituciones, el paisaje, la infraestructura o la historia de riesgos de Colorado.", "event_regional_context_es": "Se utiliza como contexto regional junto a, pero separado de, los promedios estatales.", "event_background_es": "El hecho está documentado por una fuente pública autorizada.", "event_outcome_es": "Sigue siendo un punto de referencia para políticas, conservación, recuperación o infraestructura posteriores.", "event_data_context_es": "Aunque coincida con el periodo estadístico, no se atribuye causalidad directa sin evidencia separada.", "event_related_places": [ "Camp Hale-Continental Divide National Monument" ], "event_title": "Se designa Camp Hale-Continental Divide National Monument", "event_text": "Se designó un monumento de alta montaña para proteger valores militares, culturales, naturales y recreativos." } ] }, { "period": "2023", "year": "2023", "month": "", "label": "2023", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 3560725, "previous_value": 3535763, "delta": 24962, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1370920, "previous_value": 1427932, "delta": -57012, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5810774, "previous_value": 5770790, "delta": 39984, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 92470, "previous_value": 87598, "delta": 4872, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 502200, "previous_value": 465900, "delta": 36300, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 4.487365874010223, "previous_value": 4.533105861352668, "delta": -0.04573998734244533, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" } ] }, { "period": "2024", "year": "2024", "month": "", "label": "2024", "branches": [ { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TEPRB", "metric_label": "Producción de energía primaria", "value": 3634286, "previous_value": 3560725, "delta": 73561, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "energy", "metric_key": "EIA_SEDS:TETCB", "metric_label": "Consumo total de energía", "value": 1345861, "previous_value": 1370920, "delta": -25059, "unit": "Billion Btu", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "provider": "US_EIA" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "population", "metric_key": "ACS:B01003_001E", "metric_label": "Población", "value": 5862189, "previous_value": 5810774, "delta": 51415, "unit": "persons", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "income", "metric_key": "ACS:B19013_001E", "metric_label": "Ingreso mediano del hogar", "value": 95470, "previous_value": 92470, "delta": 3000, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "housing", "metric_key": "ACS:B25077_001E", "metric_label": "Vivienda", "value": 539400, "previous_value": 502200, "delta": 37200, "unit": "US dollars", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" }, { "kind": "statistic_change", "topic": "employment", "metric_key": "ACS:UNEMPLOYMENT_RATE", "metric_label": "Tasa de desempleo", "value": 4.627418036789641, "previous_value": 4.487365874010223, "delta": 0.14005216277941823, "unit": "percent", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "provider": "US_CENSUS_DATA_API" } ] }, { "year": "2025", "period": "2025", "label": "2025", "branches": [ { "kind": "context_event", "topic": "airport", "source_name": "Denver International Airport", "source_url": "https://www.flydenver.com/about-den/projects-and-infrastructure/great-hall-program/", "event_type": "infrastructure_milestone", "policy_domain": "", "issuer": "", "announcement_date": "", "effective_date": "", "official_document_title": "", "policy_status": "", "event_title_ko": "Denver International Airport 동측 보안검색시설 개장", "event_text_ko": "Jeppesen Terminal 현대화 과정에서 새로운 동측 보안검색시설이 운영을 시작했다.", "event_summary_ko": "Jeppesen Terminal 현대화 과정에서 새로운 동측 보안검색시설이 운영을 시작했다.", "event_significance_ko": "Colorado의 지역 구조·제도·위험 또는 보전 역사를 이해하는 중요한 이정표다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 평균과 별도로 지역별 역사와 공간구조를 설명하는 맥락으로 사용한다.", "event_background_ko": "해당 사건은 공식 공공기관 자료로 확인되는 지역사 사건이다.", "event_outcome_ko": "후속 지역정책·보전·복구 또는 인프라 운영을 이해하는 기준점으로 남았다.", "event_data_context_ko": "통계 시계열과 같은 시기에 놓이더라도 별도 근거 없이 직접 인과를 부여하지 않는다.", "event_title_en": "Denver International Airport opens its East Security Checkpoint", "event_text_en": "A new East Security Checkpoint opened as part of the Jeppesen Terminal modernization.", "event_summary_en": "A new East Security Checkpoint opened as part of the Jeppesen Terminal modernization.", "event_significance_en": "It is an important milestone for understanding Colorado’s regional institutions, landscape, infrastructure, or hazard history.", "event_regional_context_en": "It is used as regional context alongside, but separate from, statewide averages.", "event_background_en": "The event is documented by an authoritative public source.", "event_outcome_en": "It remains a reference point for later policy, conservation, recovery, or infrastructure development.", "event_data_context_en": "Even when it overlaps the statistical period, no direct causal effect is assigned without separate evidence.", "event_title_es": "Denver International Airport abre su control de seguridad del lado este", "event_text_es": "Un nuevo control de seguridad del lado este abrió como parte de la modernización de Jeppesen Terminal.", "event_summary_es": "Un nuevo control de seguridad del lado este abrió como parte de la modernización de Jeppesen Terminal.", "event_significance_es": "Es un hito importante para comprender las instituciones, el paisaje, la infraestructura o la historia de riesgos de Colorado.", "event_regional_context_es": "Se utiliza como contexto regional junto a, pero separado de, los promedios estatales.", "event_background_es": "El hecho está documentado por una fuente pública autorizada.", "event_outcome_es": "Sigue siendo un punto de referencia para políticas, conservación, recuperación o infraestructura posteriores.", "event_data_context_es": "Aunque coincida con el periodo estadístico, no se atribuye causalidad directa sin evidencia separada.", "event_related_places": [ "Denver International Airport" ], "event_title": "Denver International Airport abre su control de seguridad del lado este", "event_text": "Un nuevo control de seguridad del lado este abrió como parte de la modernización de Jeppesen Terminal." } ] }, { "year": "2026", "period": "2026", "label": "2026", "branches": [ { "kind": "context_event", "topic": "policy", "source_name": "Colorado General Assembly", "source_url": "https://leg.colorado.gov/bills/SB26-002", "event_type": "official_policy_announcement", "policy_domain": "energy_affordability", "issuer": "Colorado General Assembly", "announcement_date": "2026-06-02", "effective_date": "2026-08-12", "official_document_title": "SB26-002 Energy Affordability", "policy_status": "became_law", "event_title_ko": "Colorado Energy Affordability 법 시행", "event_text_ko": "Colorado의 2026 Energy Affordability 법은 소득 기준을 충족하는 주거용 고객을 위한 소득비례 유틸리티 요금 지원 프로그램을 투자자 소유 유틸리티가 마련하도록 했다.", "event_summary_ko": "에너지 생산·소비 규모와 별도로 가계의 유틸리티 비용 부담을 다루는 주 차원의 정책 변화다.", "event_significance_ko": "에너지 지표를 공급·소비량뿐 아니라 부담가능성 정책과 함께 읽을 수 있는 최신 제도적 맥락을 제공한다.", "event_regional_context_ko": "주 전체 에너지 통계와 가계 요금부담은 다른 지표이므로 정책 도입을 생산·소비 변화의 직접 원인으로 간주하지 않는다.", "event_background_ko": "Colorado General Assembly의 법안 기록에 따르면 SB26-002는 2026년 정기회기에서 통과돼 법률이 됐다.", "event_outcome_ko": "법은 적격 고객을 위한 소득비례 납부 프로그램과 연체금 지원 구조를 마련하도록 규정한다.", "event_data_context_ko": "2026년 사건은 제공된 에너지 시계열의 마지막 관측연도 이후이므로 과거 수치 변화의 설명 근거로 사용하지 않는다.", "event_title_en": "Colorado's Energy Affordability law takes effect", "event_text_en": "Colorado's 2026 Energy Affordability law requires investor-owned utilities to establish a percentage-of-income payment plan for eligible residential customers.", "event_summary_en": "It is a statewide policy change focused on household utility-cost burden, a dimension distinct from statewide energy production and consumption totals.", "event_significance_en": "It adds a current institutional context for reading energy conditions alongside affordability policy rather than supply and consumption alone.", "event_regional_context_en": "Statewide energy totals and household utility burden are different measures, so the law is not treated as a direct cause of production or consumption changes.", "event_background_en": "Colorado General Assembly records show that SB26-002 passed during the 2026 regular session and became law.", "event_outcome_en": "The law provides for percentage-of-income payment plans and arrearage credits for eligible customers.", "event_data_context_en": "Because the law follows the final year in the supplied energy series, it is not used to explain earlier changes in those data.", "event_title_es": "Entra en vigor la ley de asequibilidad energética de Colorado", "event_text_es": "La ley de asequibilidad energética de Colorado de 2026 exige a las empresas de servicios públicos propiedad de inversores establecer un plan de pago basado en un porcentaje de los ingresos para clientes residenciales elegibles.", "event_summary_es": "Es un cambio de política estatal centrado en la carga de los costes de servicios públicos de los hogares, una dimensión distinta de los totales estatales de producción y consumo de energía.", "event_significance_es": "Aporta un contexto institucional actual para leer las condiciones energéticas junto con la política de asequibilidad y no solo con la oferta y el consumo.", "event_regional_context_es": "Los totales energéticos estatales y la carga de las facturas domésticas son medidas distintas, por lo que la ley no se trata como causa directa de cambios en producción o consumo.", "event_background_es": "Los registros de la Asamblea General de Colorado muestran que SB26-002 fue aprobado durante la sesión ordinaria de 2026 y se convirtió en ley.", "event_outcome_es": "La ley establece planes de pago según porcentaje de ingresos y créditos para deudas atrasadas de clientes elegibles.", "event_data_context_es": "Como la ley es posterior al último año de la serie energética suministrada, no se usa para explicar cambios anteriores en esos datos.", "event_related_places": [ "Colorado State Capitol" ], "event_title": "Entra en vigor la ley de asequibilidad energética de Colorado", "event_text": "La ley de asequibilidad energética de Colorado de 2026 exige a las empresas de servicios públicos propiedad de inversores establecer un plan de pago basado en un porcentaje de los ingresos para clientes residenciales elegibles." } ] } ], "places": [ { "category": "government", "name": "Colorado State Capitol", "source_name": "Colorado General Assembly", "source_url": "https://content.leg.colorado.gov/Visit-Learn", "summary_ko": "Denver의 주 의회와 주정부 핵심 기능이 모이는 상징적 공공건물이다.", "summary_en": "A central seat of Colorado state government in Denver.", "summary_es": "Sede central del gobierno estatal de Colorado en Denver.", "summary": "Sede central del gobierno estatal de Colorado en Denver." }, { "category": "airport", "name": "Denver International Airport", "source_name": "Denver International Airport", "source_url": "https://www.flydenver.com/about-den/", "summary_ko": "Colorado를 국내외 항공망에 연결하는 대표 교통 허브다.", "summary_en": "Colorado’s primary large-scale aviation gateway.", "summary_es": "Principal puerta aérea de gran escala de Colorado.", "summary": "Principal puerta aérea de gran escala de Colorado." }, { "category": "nature", "name": "Rocky Mountain National Park", "source_name": "National Park Service", "source_url": "https://www.nps.gov/romo/learn/historyculture/brief.htm", "summary_ko": "Front Range의 고산 환경과 보전·관광 역사를 대표한다.", "summary_en": "Represents the alpine environment, conservation, and recreation history of the Front Range.", "summary_es": "Representa el ambiente alpino, la conservación y la recreación del Front Range.", "summary": "Representa el ambiente alpino, la conservación y la recreación del Front Range." }, { "category": "landmark", "name": "Mesa Verde National Park", "source_name": "National Park Service", "source_url": "https://www.nps.gov/meve/learn/management/index.htm", "summary_ko": "Ancestral Pueblo 문화유산을 보전하는 Colorado 남서부의 대표 문화경관이다.", "summary_en": "Protects a major Ancestral Pueblo cultural landscape in southwestern Colorado.", "summary_es": "Protege un gran paisaje cultural ancestral pueblo en el suroeste de Colorado.", "summary": "Protege un gran paisaje cultural ancestral pueblo en el suroeste de Colorado." }, { "category": "landmark", "name": "Camp Hale-Continental Divide National Monument", "source_name": "USDA Forest Service", "source_url": "https://www.fs.usda.gov/sites/default/files/CH-CD-NM-Factsheet.pdf", "summary_ko": "군사훈련 역사와 Ute 문화, 고산 자연환경을 함께 보전하는 산악 보호경관이다.", "summary_en": "Protects a high-country landscape tied to military history, Ute culture, and natural resources.", "summary_es": "Protege un paisaje de alta montaña ligado a historia militar, cultura ute y recursos naturales.", "summary": "Protege un paisaje de alta montaña ligado a historia militar, cultura ute y recursos naturales." }, { "category": "education", "name": "University of Colorado Boulder", "source_name": "University of Colorado Boulder", "source_url": "https://www.colorado.edu/about", "summary_ko": "Front Range의 교육·연구·기술 생태계를 구성하는 주요 공공 연구대학이다.", "summary_en": "A major public research university in the Front Range knowledge economy.", "summary_es": "Una gran universidad pública de investigación del ecosistema del Front Range.", "summary": "Una gran universidad pública de investigación del ecosistema del Front Range." }, { "category": "nature", "name": "Big Thompson Canyon", "source_name": "National Weather Service", "source_url": "https://www.weather.gov/safety/flood-states-co", "summary_ko": "산악 지형과 급격한 홍수 위험이 맞닿는 대표 협곡이다.", "summary_en": "A Front Range canyon strongly associated with mountain flash-flood risk.", "summary_es": "Un cañón del Front Range estrechamente asociado con riesgo de inundaciones repentinas.", "summary": "Un cañón del Front Range estrechamente asociado con riesgo de inundaciones repentinas." }, { "category": "nature", "name": "Colorado Front Range", "source_name": "National Weather Service", "source_url": "https://www.weather.gov/safety/flood-states-co", "summary_ko": "주요 도시권과 산악 전이지대가 만나는 Colorado의 핵심 생활·성장축이다.", "summary_en": "Colorado’s principal urban-mountain corridor and growth axis.", "summary_es": "Principal corredor urbano-montañoso y eje de crecimiento de Colorado.", "summary": "Principal corredor urbano-montañoso y eje de crecimiento de Colorado." } ], "tables": [ { "table_id": "key_metrics", "title": "Key metrics", "columns": [ "metric", "latest_period", "latest_value", "unit", "first_period", "first_value", "change", "change_pct" ], "rows": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "topic": "energy", "latest_period": "2024", "latest_value": 3634286, "unit": "Billion Btu", "first_period": "1985", "first_value": 780688, "change": 2853598, "change_pct": 365.52348697559074 }, { "metric": "Consumo total de energía", "topic": "energy", "latest_period": "2024", "latest_value": 1345861, "unit": "Billion Btu", "first_period": "1985", "first_value": 846243, "change": 499618, "change_pct": 59.03954301542228 }, { "metric": "Población", "topic": "population", "latest_period": "2024", "latest_value": 5862189, "unit": "persons", "first_period": "2011", "first_value": 4966061, "change": 896128, "change_pct": 18.045046164354407 }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "topic": "income", "latest_period": "2024", "latest_value": 95470, "unit": "US dollars", "first_period": "2011", "first_value": 57685, "change": 37785, "change_pct": 65.50229695761463 }, { "metric": "Vivienda", "topic": "housing", "latest_period": "2024", "latest_value": 539400, "unit": "US dollars", "first_period": "2011", "first_value": 236700, "change": 302700, "change_pct": 127.88339670468949 }, { "metric": "Tasa de desempleo", "topic": "employment", "latest_period": "2024", "latest_value": 4.627418036789641, "unit": "percent", "first_period": "2011", "first_value": 7.5866055893643685, "change": -2.9591875525747273, "change_pct": -39.0054223554629 } ] }, { "table_id": "history", "title": "Historical observations", "columns": [ "period", "values" ], "rows": [ { "period": "2024", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 3634286, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1345861, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5862189, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 95470, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 539400, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 4.627418036789641, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2023", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 3560725, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1370920, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5810774, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 92470, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 502200, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 4.487365874010223, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2022", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 3535763, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1427932, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5770790, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 87598, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 465900, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 4.533105861352668, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2021", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 3530105, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1386620, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5723176, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 80184, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 397500, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 4.64736092651147, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2020", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 3705227, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1347247, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5684926, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 75231, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 369900, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 4.634178732236086, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2019", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 3847016, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1484501, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5610349, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 72331, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 343300, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 4.327165048287856, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2018", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 3557144, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1447764, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5531141, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 68811, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 313600, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 4.67740960821835, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2017", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 3171991, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1399088, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5436519, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 65458, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 286100, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 5.2474963370240015, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2016", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2993141, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1394680, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5359295, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 62520, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 264600, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 5.994468309741138, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2015", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 3135945, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1439475, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5278906, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 60629, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 247800, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 6.935355640078383, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2014", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2999341, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1432194, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5197580, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 59448, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 239400, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 7.886525771742164, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2013", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2777212, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1420550, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5119329, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 58433, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 236200, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 8.453017634755636, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2012", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2871155, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1394568, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 5042853, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 58244, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 236800, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 8.037820100235852, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2011", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2697413, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1426804, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Población", "value": 4966061, "unit": "persons" }, { "metric": "Ingreso mediano del hogar", "value": 57685, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Median home value", "value": 236700, "unit": "US dollars" }, { "metric": "Tasa de desempleo", "value": 7.5866055893643685, "unit": "percent" } ] }, { "period": "2010", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2524690, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1481223, "unit": "Billion Btu" } ] }, { "period": "2009", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2459260, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1430787, "unit": "Billion Btu" } ] }, { "period": "2008", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2427977, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1451814, "unit": "Billion Btu" } ] }, { "period": "2007", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2338404, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1463502, "unit": "Billion Btu" } ] }, { "period": "2006", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2271456, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1432297, "unit": "Billion Btu" } ] }, { "period": "2005", "values": [ { "metric": "Producción de energía primaria", "value": 2230086, "unit": "Billion Btu" }, { "metric": "Consumo total de energía", "value": 1419633, "unit": "Billion Btu" } ] } ] } ], "sources": [ { "provider": "US_EIA", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "dataset_key": "TEPRB", "metric": "Total primary energy production" }, { "provider": "US_EIA", "source_url": "https://api.eia.gov/v2/seds/data/", "dataset_key": "TETCB", "metric": "Total energy consumption" }, { "provider": "US_CENSUS_DATA_API", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "dataset_key": "B01003_001E", "metric": "Population" }, { "provider": "US_CENSUS_DATA_API", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "dataset_key": "B19013_001E", "metric": "Median household income" }, { "provider": "US_CENSUS_DATA_API", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "dataset_key": "B25077_001E", "metric": "Median home value" }, { "provider": "US_CENSUS_DATA_API", "source_url": "https://api.census.gov/data/2024/acs/acs5", "dataset_key": "B23025_003E+B23025_005E", "metric": "Unemployment rate" } ], "narrative": "El cambio de largo plazo de Colorado va más allá del crecimiento de Denver y el Front Range. La población aumenta de forma sostenida, ingreso y vivienda avanzan a ritmos distintos y el desempleo sigue su propio ciclo. Conservación, infraestructura aérea, inundaciones, incendios y protección de alta montaña añaden otra capa a la historia regional. Crecimiento de población y Front Range La población de Colorado crece durante todo el periodo observado. Denver y el Front Range son áreas centrales de crecimiento, pero la expansión estatal no puede reducirse a una sola ciudad. El crecimiento mantiene presión sobre vivienda, transporte, servicios, agua y uso del suelo, mientras comunidades montañosas y rurales funcionan bajo condiciones distintas. Ingreso y vivienda siguen trayectorias diferentes El ingreso mediano del hogar sube, pero el valor mediano de la vivienda se acelera con más fuerza después. Un ingreso mayor no significa automáticamente que la vivienda sea más asequible. Denver, el Front Range y las comunidades de montaña enfrentan distintas condiciones de oferta y demanda, por lo que la mediana estatal es solo un punto de partida. Menor desempleo no crea un solo mercado laboral El desempleo baja después de un máximo temprano, pero la tasa no muestra salarios, participación, ocupaciones ni trabajo estacional. Servicios profesionales, tecnología, turismo, agricultura, energía e industria crean estructuras laborales locales muy distintas. La conservación forma parte de la historia regional Mesa Verde protege patrimonio ancestral pueblo, Rocky Mountain representa conservación alpina y Camp Hale combina historia militar, importancia ute y ecología de alta montaña. Estos lugares amplían la historia de Colorado más allá de la condición de estado y muestran cómo tierra, recreación, patrimonio y conservación forman la identidad regional. Aeropuertos, inundaciones e incendios muestran cambio moderno Denver International Airport transformó la conectividad regional y su terminal sigue evolucionando. La inundación de Big Thompson, las inundaciones del Front Range y Marshall Fire muestran que el crecimiento regional convive con exposición persistente a riesgos y desafíos de resiliencia. Fuentes US_EIA · Total primary energy productionUS_EIA · Total energy consumptionUS_CENSUS_DATA_API · PopulationUS_CENSUS_DATA_API · Median household incomeUS_CENSUS_DATA_API · Median home valueUS_CENSUS_DATA_API · Unemployment rate FAQ ¿Sigue creciendo la población de Colorado? La serie observada de la ACS mantiene una dirección ascendente de largo plazo, aunque los ritmos locales difieren. ¿El aumento de vivienda significa que el ingreso siguió el mismo ritmo? No. Ambas medidas avanzan a velocidades distintas y la asequibilidad también depende de oferta, financiación y demanda local. ¿Inundaciones e incendios explican las tendencias económicas estatales? Pueden tener efectos locales graves, pero un solo desastre no explica medidas económicas estatales plurianuales. Colorado combina crecimiento sostenido de población, aumento de ingreso, apreciación más rápida de vivienda y menor desempleo con experiencias regionales muy distintas. Crecimiento urbano del Front Range, paisajes protegidos, infraestructura aérea y riesgos recurrentes conviven dentro del mismo marco estatal." }